PaintGo combines AI and robotics to automate car body painting. Backed by JARWA, it's solving labor shortages and boosting quality across Asia and Europe.